Remove framework.aidl rules

They are now located in build/soong/java/sdk.go.

Bug: 130798034
Bug: 122332340
Test: m checkbuild
Change-Id: I4e8ee725e660e52aa56c2a10b626dff517669869
Merged-In: I4e8ee725e660e52aa56c2a10b626dff517669869
(cherry picked from commit 196fa294)