Upload platform compat config generated from framework target.

Add compat-changeid-annotation-processor and upload the generated compat
config using the platform_compat_config rule.
Make both libcore and framework compat configs required for framework to
make sure they get onto the device. Libcore will be removed once the
config is uploaded to APEX.

Test: flashed device locally, config files found and read by
com.android.server.compat.CompatConfig.
Bug: 138222363

Change-Id: Ie04fde8b4b18e7e34d95257f5ef8ca78d5076b4f