CommonTimeManagementService: fix error-prone warnings.

Synchronizing on non-final fields is not safe: if the field is ever
updated, different threads may end up locking on different objects.

Missing @Override annotations.

Change-Id: I6ff0b47776333bc566148bb671205d0821ba774d
Fix: 38442014
Test: Build