Supplying the IBinder to binderDied

Plugging the binder instance that dies. This helps a single
DeathRecipient to listen for multiple binder deaths.

Test: atest FrameworksCoreTests:BinderDeathRecipientTest

Bug: 135633339
Change-Id: I976ee2a138877830885ee1cbbd2b313ecb87aeb3