Always dismiss split after folded the device

Change the split dismiss policy while folding the device. Splits will
always be dismissed after the user folded the device.

Bug: 259645779
Test: atest testExitSplitScreenAfterFolded
Change-Id: Ib9e66e7addb6314b51a2ef8e081c98e80c2787e7