Assert only one bitmap is provided to ContentSuggestionsService.

Test: Took a screenshot and verified that AiAi gets invoked and the screenshot notification
shows smart actions.
Long press in Overview shows smart actions.
Bug: 141634285

Change-Id: I1e82f8bb837b8b032e6d25032642e47f492eb495