More inclusive rules for using outsets.

Just fullscreen windows is not enough for existing uses. We also need to
preserve chin functionality for overscan windows and wallpapers.

Change-Id: I0266d126244102e04bb29aa08e122b3c68d88383