Chaser for ag/11973247 to wrap content

Otherwise, the ouput switcher chip will expand to fill the avaiable
space.

Fixes: 159708142
Test: manual - Connect headphones with short name. Look at player in QS.
Verify that chip wraps the text and isn't too wide.

Change-Id: I574762cc2d327fe7c55a3c3c6105d15dec55f7ca