DO NOT MERGE Do not reinflate the layout if it has not been already inflated.

This fixes the NPE caused when reinflate method is called before the
layout is inflated.

Bug: 180534861
Test: Manual
Change-Id: Ia3fb6867e55c63a5fe7c17df1c3f86d048b4d1a8