Check ManagedResource is NonNull before Checking Owner

If an invalid Resource Id is provided to the Managed Resource
Array getter, we should just return null rather than asserting
the owner of the resource.

Bug: none
Test: tbd
Change-Id: I407a96e4e82e9d6bf68e89380a88d3851efe4305