[LE unicast] The icon is not LE Audio one

The icon bases on the profile list sequence. Moving the LE audio
profile before the headset profile, and then the LE audio device will
show the LE audio icon.

Bug: 238864869
Test: local test.
Change-Id: I196e7d8764b504b89eb733b1e544b3d6ee07556e