Resource resolution fixes.

1. Some dynamic ids weren't created and resulted in ResourceNotFound
exceptions.
2. Prevent NPE if a style attribute (eg. style="?attr/foo"), which
cannot be resolved, is resolved. This effectively, also results in
making it harder to catch misconfigured themes. However, support
library does it, and we don't want to throw errors when the library is
working as intended.

Change-Id: I731d8fb9209eb72b464d235d1072d416e132970b