startop: Make app_startup_runner.py --compiler-filter force compilation

Adds a new script which is used by app_startup_runner.py and
run_app_with_prefetch in order to force the compilation filter.

Example:

  $> ./query_compiler_filter.py --package com.google.android.calculator
  speed-profile unknown arm64

(For example compiling to speed is extremely slow, compiling to
speed-profile is just marginally slow.)

Matching the compiler filter with what we actually need to measure is
extremely important as the performance will vary greatly.

Change-Id: I78ae76504208a672a7d17bab5001d11ab796d9d4