Deprecated scoped directory access.

- Deprecate StorageVolume#createAccessIntent and
Settings#ACTION_STORAGE_VOLUME_ACCESS_SETTINGS
- Delete StorageVolume#ScopedAccessProviderContract

Bug: 111892460
Test: atest \
	cts/tests/providerui/src/android/providerui/cts/MediaStoreUiTest.java \
	cts/tests/tests/os/src/android/os/storage/cts/StorageManagerTest.java \
	cts/hostsidetests/appsecurity/test-apps/DocumentClient/src/com/android/cts/documentclient/ScopedDirectoryAccessClientTest.java

Change-Id: I2d0dcc87d5b18a6424cb73384a88cdd2cabe0f4d