Correctly prevent entrance animation for replacing windows.

Prevention of entrance animation for seamlessly replacing windows,
was not working for non child windows. To correct it, we simply bail
from applying the app entrance transition.

Bug: 26668339
Change-Id: I4349e6aef55c3957d81a0a168cf6ac1d7c8866f1