a11y for controls management

Use state description to indicate if a control is a Favorite and its
position for when it can be rearranged.

Also, remove a hardcoded string.

Test: manual
Fixes: 155995940
Change-Id: Ia908558a9108e895457e9847f52744f27fe177c3