Hide the keyboard when remote input hides.

This fixes a regression introduced by ag/13410424, while preserving the delay introduced by that change.

Bug: 193556445
Test: manual fuzz testing the remote input / keyboard
Change-Id: I4e4cdac0886d21aff63638f05d97b765c36f7ba6