API: Expose VcnControlPlaneConfig

Each VcnGatewayConnectionConfig must have a VcnControlPlaneConfig
that contains all connection, authentication and authorization
parameters required to establish a gateway connection.

Bug: 163604823
Test: make update-api && make
Change-Id: If4a58e7b0391b485ee7c4482d422bec5e6ba4148