Align QS clock to status bar

QS clock wasn't accounting for status_bar_top_padding, and also was not
taking into account the margins on the layout when calculating the
minimum inset.

Test: manual
Fixes: 156017028
Change-Id: Ic27691657b062668a69df238677889f937c15122