Hide app if it shares uid with whitelisted app

Statsd blame app based on uid, which may mapping to multiple packages.
If there is one app in whitelist, then we shouldn't blame other apps
in same group.

Bug: 77560853
Test: RunSettingsLibTests
Change-Id: Ic21fea9701f9199c016674eaca3b0382e3a80837