Fixes clipping of icons in shelf.

This change restores a branch removed in ag/5220056 which clears the
clip on notification icons once they have entered the shelf.

Bug: 111405682
Test: manually
Change-Id: I1f5a8cd2684fd7d0f223bec81f58388d64e1683c