Extend process observer to be usable for media routing.

It now has a new callback to report changes in the "importance"
of processes.  Rewrote the dispatching code to be a bit more
efficient now that we are sending more reports.

Change-Id: Ie865cfd286455819f04e8c14e9b6fd54d028f8f2