Add a workaround for simulate secondary display

To workaround a deadlock caused by bufferqueue locks
we force RenderThread over to use async mode which
we enable via eglSwapInterval(0)

Bug: 38372997
Test: steps in the bug
Change-Id: Ia305f73abbdd64ab0c25d1f7d32792cc6295a0ce