Break some dependencies on libcore internals

This commit swaps some internal details of libcore for some
abstractions on dedicated "internal facing" APIs. This reduces the
number of internal APIs used. There is an associated change in
libcore/

Bug: 111055375
Test: build / boot
Change-Id: Idddada1922701bd15475c840eaa76c505e545d33