Provide remote stack trace information

The stack is truncated up to 5 lines at parcel time. When unparceling,
a separate RemoteException will be created and set as a cause of the
exception being thrown.

Performance results(in nanoseconds):
timeWriteExceptionWithStackTraceParceling  4168
timeWriteException                         2201
timeReadException                         15878
timeReadExceptionWithStackTraceParceling  23805

Test: manual + ParcelPerfTest
Bug: 36561158
Change-Id: I18b64a6c39c24ab067115874ddb5bd71f556a601