Reset mode for app op permission when app no longer requests it.

Fixes: 149765004
Test: Ensure the same set of tests pass with the following command:
Test: atest ExternalStorageHostTest StorageHostTest
Change-Id: Ic3847f136e059e3517154b909d07b68553ebf82b