Remove the health connect related permissions from the FGS type "health"

As they're not supposed to be used by a FGS.

Bug: 254662522
Bug: 246792057
Test: atest CtsAppFgsTestCases
Change-Id: I000c489efed1ad038573e9c3a8faa8d8ba24fd9a