Fix the title of the HW "Edit shortcuts" menu is truncated when the device is folded.

Solution:
Remove the attribute configchanges and store the situation to let the dialog automatically be created again when layout changes.

Bug: 194072748
Test: manual test
Change-Id: I0d70af45720d796bed1115f1835eb66fc6ccadf3