Reduce main thread usage in sysui tests

Make assert more testable and fix up the tests in simple ways so
they still work but not on the main thread because that may or
may not, but is definitely not not flaky.

Test: atest frameworks/base/packages/SystemUI/tests
Change-Id: Ie19d772570b92c4b7f467f5ef9519f81500e63bc