[Bouncer] Add button for esim bouncer.

Refine "Disable esim" button in sim boucner when using an esim.

Fixes: 238190632
Test: Manual on device with dark mode and light mode.
Change-Id: I54c386738735915e8607f58da9b0435beb2a5043