Add ConnectionService callback invoked when connection creation complete.

Adding a new @hide callback in ConnectionService which a CS implementation
can implement.  A callback from Telecom is responsible for invoking this
method.

Test: Manual
Bug: 33272455
Change-Id: Id17cf0fd8fd491b7677f9b7a7b52c76270b1c8c9