Support calling registerDefaultNetworkCallback for another UID.

This is to be used by privileged components (e.g., JobScheduler)
to request callbacks about the state of other UIDs on the system.

Bug: 165835257
Test: new unit test coverage
Change-Id: I29f155710394e58c14fcef488db6271d8d83033a