Add elevation to dream home controls button.

This changelist adds elevation to the home control complication, which
leads to a drop shadow for better visibility on white backgrounds.

Fixes: 277238160
Test: manual
Change-Id: I7d6a87160ba6fcc606ff5dab8a8bc2f39397f477