Use shared libdrmframeworkcommon.

The libdrmframeworkcommon was statically linked
to multiple libraries used by libfwdlockengine.
When the shared libraries closes, the same block
of static memory will be freed twice.

Test: CTS forwardlock tests
  atest CtsDrmTestCases
Bug: 155647761
Change-Id: I45113549772d48e925082d15659b1409cbed6499
(cherry picked from commit 4ed2e6b7)