Fix snooze view

* Remove indent to fix content alignment in any notification section.
* Background color had not been updated and made it look transparent.
* Title case for Undo.

Bug: 184982648
Fixes: 180123838
Test: visual inspection
Change-Id: I5648a0a530931ee7f268e4b64eac4dd71015f593