Set min height for BiometricPrompt password field

Sets a minimum height of 48dp for the BiometricPrompt credential text
field, in order to increase the touch target for a11y.

Test: Manually via layout inspector

Fixes: 148827547
Change-Id: I8bdb76f51957a08c921cc045c9cbe4efeb3cb1d1