Handle exception for unknown component names.

Fix: 265293214, 268142338
Test: checked for unhandled exceptions reproducing b/265293214 and for
the correct loading of emails in gmail app (b/268142338)

Change-Id: Ibaee4447725baeb2345238ec0ab798cac6ae351b