Remove problematic letter spacing from keyguard

Text views are getting lost and clipping the text while also
ellipsizing it.

Test: create meeting with long name and long room name
Fixes: 132914292
Change-Id: Id6365ac41e66732bd89262a1957b80c0455768a4