Port appsearch-service to the system_server_current sdk.

The hidden APIs have already been fixed, so this CL mostly changes
build rules.

Bug: 181787682
Bug: 146218515
Test: Presubmit
Change-Id: I5d68d68ce8f39753f62c5e3680216877b7d7f819