Add new APIs to hidden API light greylist

More APIs seen in use by common apps.

Bug: 64382372
Bug: 74219651
Bug: 74198691
Bug: 74138451
Bug: 73848080
Bug: 74208493
Bug: 74212462
Test: make
Change-Id: Ia06a5116d84a5401546970234432cbeec27febb9