health: Drop HealthServiceWrapperHidl.init.

Having a separate init function is a bad contract because
the client may not call it. Replace it with the constructor.

This reduces technical debt.

Test: pass
Change-Id: I3828903b006c32eb6898d36e64326520ef601ba8