Fix logging crash in ResolverRankerService model

This was a regression introduced in ag/17913997 because
I missed that the legacy code included the ternary
`? 0 : 1` to convert from boolean to int value in this
(not-type-safe, see b/231577676) API call.

Bug: 231491021
Bug: 231577676

Test: compile/presubmit. This doesn't prove that the fix
works (we must just not have coverage, or we would've
caught the regression the first time) but it does validate
the syntax and confirm that there are no other unintended
changes (stray keystrokes...). The fix is trivial; this CL
simply restores the exact behavior pre- ag/17913997.

Change-Id: I706dee50e074da3ca40cde5b83abfd076a271959