Rename media control flag

Some users had a bad default value from a previous build. This renames
the flag so that they will still get the correct default when upgrading.

Fixes: 191786947
Test: manual, atest
Change-Id: I8fa3077bf7c8a4414ebc259174214538684f6560