When change user, update configuration

Config now relies on too many variables and should be processed not only
when mNightMode changes
Unable to write unit test for the ActivityTaskManager. will refactor and
add tests later

Fixes: 224702828
Test: follow steps in the bug
Change-Id: I694f38d0b5d7cb5a2bea5478e970ca5f868658be