Add more details to dumpsys meminfo -d

Added new subitems for
.dex:
boot vdex
app vdex
app odex

.art
app art
boot art

Fixed accounting for dalvik other to be subitems of other subsection
instead of dalvik.

Sample output:
261,892K: Native
213,196K: .dex mmap
    111,620K: .App vdex
    65,070K: .App dex
    36,506K: .Boot vdex
192,320K: EGL mtrack
161,835K: .so mmap
134,922K: .apk mmap
85,612K: Dalvik
    74,656K: .Heap
    4,526K: .Zygote
    4,218K: .LOS
    2,212K: .NonMoving
64,906K: Unknown
52,119K: .oat mmap
42,828K: Dalvik Other
    32,704K: .LinearAlloc
    3,672K: .JITCache
    3,248K: .IndirectRef
    3,204K: .GC
40,754K: .art mmap
    31,133K: .Boot art
    9,621K: .App art
21,976K: Other mmap
20,704K: Stack
16,270K: Gfx dev
9,200K: GL mtrack
3,428K: Other dev
2,744K: .ttf mmap
1,116K: Ashmem
1,052K: .jar mmap
0K: Cursor
0K: Other mtrack

Test: dumpsys meminfo -d
Test: dumpsys meminfo -s
Test: dumpsys meminfo
Test: dumpsys meminfo <pid>
Test: dumpsys memifno -d <pid>

Bug: 32331673

Change-Id: Ib46aac6c6cd23f8594d4d06d8651d83f04c0b4d7