Camera: Add support for dynamic depth image format

The Jpeg image format must support additional dynamic
depth metadata according to the new standard. Camera
devices supporting non-exclusive depth map streams
along with appropriate Jpeg output will include this
new format by default.

Bug: 109735087
Test: Camera CTS
Change-Id: Id628466323a1ffbbdc7b44a5d15fe8df1cab8743