Delete unused camera app helper

We are already using the camera app helper from the libaray in all
tests. This app helper is not being used.

Bug: 268160437

Test: m FlickerTests
Change-Id: I2416052bf64d4b5874cf2ea307069794c628703d