Fix seamless condition of fixed rotation transform

The top window from display policy relies on layout to
be updated. It is more accurate to check the active
transformed record.

Fix: 149793692
Test: atest DisplayContentTests#testApplyTopFixedRotationTransform

Change-Id: I8694190faab343e6c524a4399fec0a9b16bfa561