Do not move PiP upon Display change during exit

GMM with Morris triggers Display change when exit PiP to fullscreen mode
and this creates race condition results in bounds (caused by stable
insets) offset on the final app presentation.

Video: http://recall/-/aaaaaabFQoRHlzixHdtY/bq5i3we32cd8pdxAmcIMzW
Video: http://recall/-/aaaaaabFQoRHlzixHdtY/d4FYwZ8aBnGs4Jn5uQQZVj
Bug: 184941272
Bug: 186184696
Test: manual in both gesture and button nav, see videos
Change-Id: I8e694d441cdcc7f263eb86a11d1b64a844f14c02