Shuffle around shell protected broadcast checks.

If a shell is running as root, they should be able to send protected
broadcasts, but we still want to suppress Log.wtf() when sending
broadcasts from the shell.

Test: builds, boots
Bug: 34107119
Change-Id: Id475b2c9d98ca6a675ee1545ed324736f0587caf